Menu | Contenu |

LE MOULIN DE BRETOULE

Contenu de la page : LE MOULIN DE BRETOULE

JPEG - 128.2 ko

Pour en savoir plus sur l’association…

Six moulins à vent viennent s’ajouter aux anciens moulins à eau au xvii ème et xviii ème s.

Aujourd’hui, seul reste celui dit de Bretoule, fièrement campé sur la « Coste ». Construit en 1774 par un aubergiste, Pierre Deurrieu et un meunier, Louis Berlandier. Ce dernier ayant quelques difficultés d’élocution, fut surnommé « Bretoule » du verbe provençal « bretouneja » qui veut dire « bredouiller ». Claude Berlandier, dernier propriétaire du nom, avait souvent dit que lorsque il n’aurait plus que deux sous en poche, il se supprimerait. On le retrouva pendu dans son moulin un triste jour de 1898.

Monument privé.

English version

The Bretoule Windmill

Six windmills were added to the old water mills during the 17th and 18th centuries.

Nowadays, only the one knows as the Bretoule windmill remains proudly planted on the « Coste ». Built in 1774 by an inn-keeper, Pierre Deurrieu and a miller, Louis Berlandier. The latter, because of his difficult elocution, was knicknamed « Bretoule » from the Provençal « bretouneja » which means « to mumble ». Claude Berlandier, last owner of the name, often said that he would hang himself when he would only have two “sous” (old French money) left in his pocket. He was found hanged in his windmill on a sad day in 1898.

Private monument.

retour en haut de page

t autres infos

Visitez le site de l'office de tourisme

Bureau d’information

Touristique de Barbentane

3 Rue des Pénitents
13570 BARBENTANE
Tél : 04 90 90 85 86
Email : Contact

Nos horaires : Ouverture au public Hors-saison (octobre à mai) : Du lundi au vendredi de 10h à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Saison (juin à septembre) : Du lundi au vendredi de 10h à 12h00 et de 14h00 à 18h

Exprimez-vous sur nos forums